INTERSERV SA
Lausanne

Av. de l'Avant-
Poste 4
1005 Lausanne

T 021 313 44 44

E-Mail

Persönliche Beratung

messen

Wir nehmen uns Zeit für Sie! Denn wir sind überzeugt, dass persönliche Beratung die Qualität erhöht und langfristig die Kosten senkt.

Auch im Internet-Zeitalter mit 24-Stunden-Service zu Niedrigstpreisen lässt sich nicht alles per Knopfdruck erledigen. Gerade bei grösseren Übersetzungsprojekten oder anspruchsvollen Texten macht eine gute Beratung das A und O der Arbeit aus. Wir analysieren Ihr Projekt, beraten Sie mit viel Erfahrung und planen im Detail die einzelnen Schritte, damit Sie fristgerecht Ihre Übersetzung erhalten.

Wussten Sie, dass …

  • der frühe Einsatz eines Translation Memories oder einer Terminologiedatenbank die Kosten späterer Übersetzungen massiv senken kann?
  • wir aus älteren Übersetzungen – unabhängig von welchem Dienstleister – ein Translation Memory erstellen, welches bereits bei Ihrem nächsten Übersetzungsprojekt zu einer Kostenreduktion führen kann?
  • wir Ihre Webseite direkt ab Datenbank übersetzen, so dass ein «mühseliges Copy-Paste» der Texte nicht notwendig wird?
  • je nach Ort das vereinfachte oder traditionelle Chinesisch geschrieben wird? Wir beraten Sie optimal für Ihre Geschäftsreise, damit Sie am richtigen Ort die richtig übersetzten Unterlagen dabei haben.
  • wir auch fertige Druckvorlagen in Adobe InDesign oder einem beliebigen Layoutprogramm direkt in Ihre Druckerei liefern?

 

Unsere Projektmanagerinnen und -manager freuen sich auf neue Herausforderungen, bei denen sie ihre Kompetenzen unter Beweis stellen können.

Gerne beraten wir Sie unverbindlich und kostenlos: arrow-red Kontakt


Alle News

News

Moderne Technologien... weiter

Einmalige Dezember-Aktion: 15% Ermässig... weiter